Английский с удовольствием: зачем он необходим фрилансеру в сети

Английский с удовольствием: зачем он необходим фрилансеру в сети

Наверное, каждый вебмастер после очередного выкидона Яндекса говорил, что нужно перебираться в буржунет. Но вот беда, без знания английского языка там делать нечего. Сегодня я расскажу, как изучаю английский язык сам, довольно кстати успешно.

Мой самый любимый способ, который я также считаю самым простым и наиболее эффективным, это просмотр сериалов с субтитрами. Выбираете себе какой-нибудь ситком (я сейчас смотрю «The Big Bang Theory»), качаете английскую версию с русскими субтитрами (я обычно качаю со всем известного rutracker.org) и получаете удовольствие, параллельно подтягивая свой английский. Если что-то непонятно, можно просматривать с замедлением в VLC плеере (в том же «The Big Bang Theory» говорят очень быстро, и я не всегда успеваю разобрать слова). Помимо фильмов/сериалов можно смотреть юмористические шоу, такие как «Important Things with Demetri Martin».

Насмотревшись сериалов, можно идти на англоязычные форумы. Тут уж советовать ничего не буду, ищите в гугле сами себе форум по интересам. Ставьте в подпись «Sorry for my bad English :) » и в путь. Иностранцев обычно не пинают. Можно еще посидеть на сервисах ответов, например vark.com или answers.yahoo.com. Выступаете там в качестве эксперта по России и развенчиваете (или наоборот, создаете) мифы о нашей заснеженной стране с водкой, матрешками, медведями, танками и балалайками.

Когда уже набрали солидный словарный запас, стоит тренировать аудирование. Я советую начинать с подкастов. Для начала подойдет businessenglishpod.com или eslpod.com. Произношение тут прекрасное, слова обычно проговаривают четко. Потом подкасты нужно будет поискать самому, опять же по интересам, чтобы изучать английский было веселей.

Читаем новости. Ага, именно новости. Идем на сайт газеты Нью-Йорк Таймс (nytimes.com) и читаем. Если непонятно значение какого-то слова, то выделяем его мышкой – над словом тут же появится знак вопроса, кликнув по которому, мы получим в отдельном окошке статью из словаря, в которой объясняется значение этого слова (на английском). Очень удобно.

Из ресурсов, специализирующихся на обучении иностранцев языку, могу посоветовать englishcentral.com. Тут можно сначала посмотреть видеоролик (с возможностью разбора по буквам отдельных слов), а потом попытаться самому повторить, что говорилось в ролике, а системе проверит произношение. Вообще очень интересный сайт, и его лучше увидеть самому.

Для общения тет-а-тет можно зайти на omegle.com или chatroulette.com. Но искать тут хорошего собеседника носителя языка придется долго, т.к. многие люди в таких чатах так же плохо знают английский как и вы, а большинство пришло банально подрочить перед веб-камерой.

Если ваш английский уже достаточно хорош, вы имеете обширный словарный запас и не путаетесь в грамматике, то пришло время искать себе собеседника среди коренных британцев и тащить его в скайп. Тут уж вы узнаете все прелести английского произношения и это будет финальным аккордом в вашем учебном процессе. Чтобы изучить язык лучше, уже придется ехать за рубеж.

Ну-с, надеюсь, вы нашли для себя что-нибудь полезное. За сим откланиваюсь.

Оставить комментарий

Ваш email не будет опубликован. Обязательные поля отмечены *

*

Вы можете использовать это HTMLтеги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>