В настоящее время кажется, что вы можете делать практически все в Интернете - от заказа продуктов до покупки билетов на концерты, возможно, скоро можно будет делать многое из вашей повседневной жизни в Интернете, даже не разговаривая с другим человеком! Однако, когда вы находитесь в Лондоне, чтобы улучшить свои навыки английского языка, важно не попасть в эту ловушку. Если вы хотите максимально использовать свое время здесь, вам нужно говорить с носителями английского языка, и один из способов сделать это - использовать телефон. Вот, что советуют квалифицированные переводчики из бюро переводов Glebov.

Зачем использовать телефон, чтобы улучшить свои знания английского языка?

Разговор по телефону с носителем английского языка отличается от разговора с кем-то один на один. По телефону вы не можете читать по губам или слышать невербальные сигналы, которые вы бы сделали, находясь в одной комнате. Это может означать, что труднее понять, о чем именно идет речь, и понять себя. Однако, к тому же, это может быть очень ценным учебным опытом, так как вам действительно придется сконцентрироваться на аудировании и разговорной речи. К счастью, есть определенные фразы и условные обозначения, которые вы можете использовать, чтобы помочь себе понять, и которые помогут вам понять, о чем говорит ваш собеседник. Вот некоторые из них, чтобы помочь вам начать:

Изучайте английский в Лондоне, используйте свой мобильный телефон

Начало телефонного разговора

Если вы позвоните кому-нибудь по мобильному телефону или телефону, установленному в вашем доме (так называемый «стационарный телефон»), это хороший способ начать разговор:

"Good morning / afternoon / evening. This is X (ваше имя). "

Если кто-то вам звонит, то лучший способ начать разговор следующий:

"Hello?" (Неформально)

"Good morning / afternoon / evening. This is X (ваше имя) speaking ". (Более формально)

Спросить, что вы хотите

После того, как вы поприветствовали человека, которому звоните, вам следует объяснить, почему вы звоните. Вот некоторые фразы, которые вы могли бы использовать:

"I'll just put you through".

"Please hold the line".

"Just a moment."

Все эти фразы означают, что они находятся в процессе обработки вашего звонка, поэтому вам следует терпеливо ждать. Вы можете услышать музыку во время ожидания.

Кроме того, человек, которому вы позвонили, может быть не в состоянии помочь вам или связать вас с кем-то, кто может. В этом случае вам может понадобиться оставить определенную информацию, чтобы кто-то мог вам перезвонить. Так что вас могут спросить:

"Would you like to leave a message?" (Если спросят, дайте им свое имя и номер телефона)

"Please could you call back at a different time?"

Завершение разговора

Вот некоторые распространенные способы, которыми любая сторона может закончить телефонный звонок:

"Thank you for calling".

"I have to go now."

"I hope we can speak again soon.

Использовать телефон для практики английского языка может быть страшно, но не стесняйтесь - это отличный способ улучшить ваши разговорные и слуховые навыки.

• Английский с удовольствием: зачем он необходим фрилансеру в сети